Let’s see if this one does any better:
I evoke thee servant of Orias. I am the magus I/III/I. I sit in this circle, crafted by my own power, and defended by my four guardians – Loki, Michael, Athena, and Thoth. Before me are my wand and my sword, tested and true. Beside me, the Seal of Solomon, as has been used by generations of magi to command the spirits. By my Will I summon the creature that stood here before, to entreat with me and impart knowlede.
Forthwith appear and show yourself here unto me before this circle. In this triangle I have your master’s seal. I offer you gifts of smoke, bread, and fine mead.
Forthwith appear and show yourself here unto me before this circle. In this triangle I have your master’s seal. I offer you gifts of smoke, bread, and fine mead.
I conjure you by t the power of one who can evoke the Elements, Air and Space, Fire and Forces, Earth and Matter, Water and Time. As all creatures of spirit must be of their nature, so you must follow these commands. Come forth to exchange knowledge and pacts. I offer in exchange for your lore and influence, the service of my creation, Astrumada.
Speak unto me with a clear voice intelligible, and without ambiguity. Therefore come you in the name of the ancient gods and the power of the dragon.